pyzhik_chizhik: (Default)
pyzhik_chizhik ([personal profile] pyzhik_chizhik) wrote2013-10-31 12:01 am

Крабат, или Легенды старой мельницы














Очень давно (примерно тысячу лет назад) этот мильтик показывали "В гостях у сказки". Но, что-то мне тогда не понравилось в его картинках и смотреть его я не стала. Хорошо помню, что брат мне тогда сказал, что "зря", а подруга даже назвала за это "балдой". И вот на днях, благодаря нопоминанию уважаемой espionne, я восполнила пробел в детском образовании и убедилась, что и подруга и брат были правы: сказка цепляет и завораживает.

Настолько, что я не поленилась найти и посмотреть фильм по той же истории. И фильм тоже – завораживает и цепляет.

Постер фильма
Под плакатом ссылка на фильм

Хотя, вроде бы, ни в мультике, ни в фильме, ни в самой сказке – ничего особенного. Кроме вот этого самого завораживания.

Ну и ещё странного ощущения родства. Мультик чешский (режиссёр Карел Земан, тот самый, который сотворил чудо-фильм «Тайна острова Бэк-Кап» (1958)), а иговой фильм и вовсе создавал впечатление, что действие происходит в Украине (даже ещё до того, как заметила, что один из персонажей стрижен под горшок).

Ощущалки оказались не совсем пустыми, когда стала рыть информацию об авторе. Отфрид Пройслер – немецкий сказочник, родившийся в Чехии и лужичанин (немецкий серб) по происхождению. (Лужицкий фольклор и был в основе сказки.) И, конечно я читала в детстве и его "Маленькую Бабу Ягу" и "Маленькое Привидение". Как это я "Крабата" пропустила? Оказывается – очень известная и многими любимая книга.

Позабавило, что магический учебник в этой истории называется "Карактор". Это название у меня в голове сщёлкнулось с казаками характерниками (о которых, в частности, тут). Классический характерник – Пацюк из "Ночи перед рождеством".

Пацюк

Вот интересно, что это на самом деле была за тусовка?

В общем, с праздником!







Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting